Они лежали рядом.

Дело об убийстве Холла-Миллз.

Продолжение

Дело об убийстве Холла — Миллз (Hall–Mills murder case) — следствие и суд по делу об убийстве 14 сентября 1922 года священника епископальной церкви города Нью-Брансуик (округ Мидлсекс, Нью-Джерси) Эдварда Уилера Холла (Edward Wheeler Hall) и церковной хористки Элинор Рейнхардт Миллз (Eleanor Reinhardt Mills), состоявших во внебрачных любовных отношениях.

 

Источники:   My Central Jersey

                        NY Daily News

                        Blogger

                        New Brunswick Free Public Library Archives

                        ATI

                        Wayback Machine

                        Wikipedia

                        Comixology

                        GoComics

                        The Hall-Mills Murder Case: The Minister and the Choir Singer by William Moses Kunstler

                        The Journal of the Rutgers University Libraries

                        Crime Library

Миссис Холл отдыхала в своём доме, когда подъехали полицейские машины. Вилли подошёл к двери и получил приказ сесть в машину. Он был доставлен в здание суда округа Сомерсет для допроса. Какое-то время спустя миссис Холл заметила, что Вилли пропал, и сообщила об этом в полицию. Пока полдюжины мужчин занимались его поисками, его уже отпустили домой. В результате частный детектив Пфайфер высказался решительно против такой тактики ведения расследования.  

 

Губернатор штата Нью-Джерси отправил расследовать это дело полковника Шварцкопфа (отца Нормана Шкварцкопфа, который  десятью годами позже будет расследовать дело о похищении ребёнка Линдберга).  

 

В воскресенье 8 октября на допрос было доставлено четыре человека: Пёрл Баймер и Рэймонд Шнайдер, которые обнаружили тела, и двое друзей Шнайдера, Клиффорд Хэйес и Леон Кауфман. 16-летний Кауфман рассказал интересные вещи. 14 сентября он встретился со Шнайдером и Хэйесом в 10:30. У Хэйеса с собой был пистолет. Пёрл ушла с каким-то мужчиной, и их не могли найти. После окончания поисков Кауфман пошёл домой, это было около 11 часов. 

 

Пёрл сказала, что этим «другим мужчиной» был её отец, который был пьян. А за ними следовали и оскорбляли их трое парней. 9-го октября в прессе появились заявления, что в убийствах виновен Клиффорд Хэйес, у которого с собой в тот день был пистолет. К такому выводу следователи пришли на основании единственного заявления от Шнайдера. Конечно же, он никого не убивал. Никто по-прежнему не мог объяснить многих вещей, например, зачем этому парню нужно было перерезать горло женщины, рвать и разбрасывать рядом любовные письма пары.  

 

Прокурор Бикман был уверен, что поймал убийцу, но детектив Стрикер был другого мнения. Он полагал, что семьи жертв знали больше, чем говорят. Вскоре после этого отец Пёрл Бэймер попал в тюрьму за инцест. Он утверждал, что убийства совершил Шнайдер. Однако объяснить, зачем парню понадобилось убивать двух незнакомых людей, отец девочки не смог.  Сама Пёрл позже была заключена под стражу за «неисправимость». Неисправимостью в системе ювенальной юстиции США называют случаи, когда дети не признают авторитет взрослых, отказываются подчиняться своим родителям или законным опекунам и тому подобное. Сам Шнайдер вскоре признался, что солгал по поводу подозреваемого, т.е. своего друга Клиффорда Хэйеса, после чего Хэйес был освобождён из-под стражи.  

 

В дальнейшем полиции были переданы два окровавленных платка. На одном не было никаких особых отметок, другой платок был женским, и на одном из его углов была вышита буква S. Другой находкой, которую совершила Шарлотта Миллз, дочь Элеонор, была пачка любовных писем от преподобного его матери, а также его дневник. Девочка сразу же продала эти вещи за 500 долларов изданию New York American.  

 

Вскоре на допрос были вызваны миссис Холл, её братья и Шарлотта Миллз. Генри Стивенс, старший брат вдовы преподобного, подтвердил, что платок с буквой S принадлежал ему. Миссис Холл попросили надеть пальто, в котором она была ранним утром 15 сентября, и показать её, а также других похожих женщин возможным свидетелям. Это было нужно, чтобы свидетели определили, кого именно из женщин они  видели в тот день. После этой процедуры никто арестован не был. 

 

Доктор Джон Андерсон произвёл анализ грунта под телами жертв, заключив, что миссис Миллз была застрелена перед тем, как ей перерезали горло, и что пара была убита там же, где и были обнаружены тела. Прокурор Бикман рассказал, что нашёл свидетеля, который видел трёх мужчин и одну женщину в ночь убийства. Хотя детектив Стрикер отрицал, что в ту ночь были какие-то свидетели.  

Наконец, к расследованию дела подключился штат. Судья Паркер из Верховного суда Нью-Джерси подтвердил распространение этой юрисдикции. По специальному поручению он сменил Уилльяма А. Мотта в должности заместителя генерального прокурора. Главным следователем стал Джеймс Ф. Мэйсон, а свою штаб-квартиру они основали в Сомервилле, штат Нью-Джерси. 

 

После этого шофер Фрэнк Систер рассказал, что ни Бикман ни Стрикер не расспрашивали его о том, что он видел в четверг вечером 14 сентября. А он видел две машины, припаркованные на Истон-Авеню. На обеих не было номеров, и у обеих были выключены фары, за исключением задних фонарей. Это сообщение породило слухи о причастности к делу Ку-Клус-Клана. А два письма, присланные ранее адвокату Шарлотты, как раз подтверждали эту версию.  

 

После этого была раскрыта личность свидетельницы, ранее пожелавшей остаться инкогнито. Ей оказалась Джейн Гибсон, более известная как Свинарка. То, что она расскажет, поразит всех без исключения.   

 

Джейн Гибсон (или Свинарка) проживала вместе со своим сыном Уилльямом в переоборудованном сарае неподалёку от Де-Рассис Лэйн. Она выращивала свиней и рассказала, что её собаки начали лаять примерно в девять часов вечера в четверг, и она увидела фигуру мужчины на своём кукурузном поле. Подумав, что это воры, и тобы отпугнуть их, она взобралась на своего мула по кличке Джении и повела его к Истон-авеню. Она заметила четыре фигуры рядом с яблоней. Затем она услышала резкий звук, после чего одна из фигур упала на землю. Раздался женский крик: «Нет! Нет! Нет!».  

 

Гибсон развернула своего мула назад, слышав позади себя залпы и увидела, как на землю упал другой человек. Затем она снова услышала женский крик: «Генри!» Она говорила, что пыталась рассказать об этом полиции после того, как Хэйес-младший был арестован, но в полиции не стали обращать внимания на её попытки, поэтому не уделили ей внимание. Рассказанная ей история была довольно убедительной, но противоречила результатам вскрытия тела Холла, которые гласили, что он был застрелен человеком, который стоял над ним. Детектив Стрикер посчитал версию Джейн Гибсон убедительной, но прокурор Бикман счёл её слишком расплывчатой для того, чтобы оглашать Большому Жюри. Специальный прокурор Мотт назвал её слова своей самой ценной уликой, особенно учитывая то, что Свинарка подтвердила, что может опознать убийц, если увидит их лица. Журналистам, желающим, услышать её историю, она предоставила следующую информацию: 

 

Свинарка заметила туристический автомобиль, припаркованный на Истон-авеню, похожий на тот, который видел шофер. (Кстати, Холлу принадлежал туристический автомобиль и седан). Именно когда она развернула своего мула и переехала через небольшой переулок, она увидела двух мужчин и двух женщин, которые стояли около дикой яблони и сильно спорили. Проезжавшая позади неё машина, осветила фарами людей, поэтому она увидела женщину в длинном сером пальто и мужчину с тёмными усами и густыми волосами, которые вместе шли к заброшенной ферме. Через непродолжительное время она услышала, как женщина спросила: «Как ты можешь объяснить эти записки?». Затем она добавил ещё один факт: «Она видела, как миссис Миллз бежала после убийства Холла, её поймали, выстрелили в неё три раза и притащили обратно. 

 

Но это было не всё. Через некоторое время Свинарка вспомнила кое-что ещё: она потеряла свой мокасин и в час ночи вернулась поискать его. Когда она проходила мимо яблони, слышала женский плач. Она подошла ближе и увидела, как миссис Холл стоит на коленях у тела своего мужа и рыдает. Позже она сказала, что видела «большую даму» с «белыми волосами».  

Миссис Фрэли, которая жила через дорогу от Де-рассис Лэйн, на ферме Филлипса, привела другую версию. Она не подтвердила ничего из того, о чём говорила Гибсон. Ни она, ни один из других жильцов этой фермы. Однако Свинарка яростно спорила с любым человеком, который начинал сомневаться в её истории. 

 

Вскоре репортёрам удалось раскопать информацию, которая подвергла сомнениям историю Джейн Гибсон. Она сказала, что её покойный муж был священником, но на самом деле он не умер и был мастером по изготовлению инструментов. Этим человеком оказался мужчина по имени Уилльям Истон, он отказался что-либо рассказывать, сказав только, что у его жены был блестящий ум. Свинарка отрицала, что Истон был её мужем. Кроме того, она утверждала, что рассказала репортёрам одну историю, властям другую, но у неё есть и третья.  

 

Примерно в то же время две женщины обнаружили два неиспользованных патрона примерно в тридцати метрах от яблони. Тогда главный следователь Мэйсон приказал закрыть территорию от посторонних людей и тщательно проверить её.   

 

В ноябре Джейн Гибсон опознала убийцу в Генри Карпентере. Он жил по соседству с Холлами и был их кузеном. Его брат официально опознал Холла. Но Генри предоставил алиби: он ужинал вместе со своей женой дома у друзей, откуда они ушли около 22:30. Несколько людей, которые знали Свинарку, выступили с заявлениями о недоверии к ней, поскольку в округѐ она был известна как лгунья.  

 

С такими же заявлениями выступили и другие люди. Владелец магазина по продаже сигар, сообщил, что Вилли Стивенс, младший брат миссис Холл, пришёл к нему 19-го сентября и попросил его опровергать любые слухи о причастности семей Холлов, Стивенсов и Карпентеров к этому убийству. Это было задолго до того, как Свинарка опознала Карпентера.  

 

Затем пастор Венгерской реформаторской церкви, рассказал, что Холл признавался ему в том, что намеревался сбежать вместе с миссис Миллз, и что родственники его жены угрожали ему расправой. Он рассказал об этом специальному прокурору Мотту, но после этого рассказа с ним так никто и не связывался.  

 

Ещё одна всплывшая порция информации заключалась в том, что в нескольких сборниках церковных стихов церкви Святого Иоанна были вырваны страницы: оказалось, что на этих страницах был стих, который очень нравился Холлу и Миллз, его название «Мир, совершенный мир».  

 

Наконец, 20 ноября было созвано большое жюри. После того как было потрачено 5 дней и опрошено шестьдесят семь свидетелей, а дело так и не сдвинулось с места, рассмотрение дела было отложено. В течение следующих четырёх лет в этом деле вообще ничего не двигалось с места, люди продолжали жить своей жизнью, а миссис Холл даже уехала в Европу.  

 

 Затем, 3 июля 1926 года Артур С. Риль, который был женат на Луизе Гейст, горничной, работавшей на семью Холлов, подал заявление об аннулировании. Аннулированием в светских и религиозных кругах называется процедура о признании брака недействительным. В отличие от развода, оно имеет обратную силу, то есть при завершении процедуры считается, что брака между двумя людьми фактически никогда не было.  Артур считал, что его супруга скрывала информацию о действиях своих работодателей. Он утверждал, что его жена сказала миссис Холл 14 сентября 1922 года, т.е. четырьмя годами ранее, что преподобный собирается сбежать с миссис Миллз. Той ночью она отправилась вместе с миссис Холл и Вилли Стивенсом, их вёз шофёр, после чего Луиза получила пять тысяч долларов за то, что никому не расскажет о том, что она увидела той ночью. Сама Луиза назвала слова мужа враньём.  

Эту историю подхватили газеты и всячески пытались вывернуть её, чтобы сделать сенсацию и обогнать своих конкурентов из других изданий. Интересен тот факт, что полицейский по имени Генри Диксон, который проводил независимое расследование этого дела, исчез при загадочных обстоятельствах в июне 1923 года. Многие считают, что ему помогли исчезнуть, чтобы он не смог продолжать своё расследование.  

 

Прокурор округа Миддлсэкс Джон Тулэн (сменивший в этом деле Стрикера) не собирался повторно открывать дело. Затем он переехал в округ Сомерсет, где Фрэнсис Берген сменил прокурора Бикмэна, который скончался ранее. 28-го июля Берген попросил мирового судью Уилльяма Сатфена поприсутствовать в здании окружного суда. На основании новых улик он намеревался арестовать мисс Холл. В связи с этим миссис Холл наняла известного адвоката Роберта МакКартера, чтобы тот представлял её интересы. МакКартер взял себе в помощники ещё одного человека, Клэренса И. Кейса. В связи с таким поворотом дел, штат заменил Бергена более опытным сенатором штата из округа Гудзон Александром Симпсоном. За плечами Симпсона имелся богатый юридический опыт.  

 

Симпсон ужаснулся, когда узнал, сколько улик по этому делу было потеряно. Среди этих улик был пистолет Вилли Стивенса, который, как оказалось, был возвращён владельцу. Александр Симпсон допросил Джейн Гибсон. Вскоре после этого Джим Миллз сообщил, что знал об изменах своей жены и угрожал ей разводом, но на оформление развода, как оказалось, у него не было ни денег, ни времени.  

 

Были получены ордеры на арест Вилли Стивенса и Генри Карпентера, кузена миссис Холл и её братьев. Было назначено слушание, которое в итоге заняло четыре дня. В конце концов, после опроса пятидесяти свидетелей обоим подозреваемым было отказано в залоге. Симпсон утверждал, что миссис Холл причастна к убийству, но сама она его не совершала. Однако в суде были люди, которые утверждали, что она наняла неких людей выполнить эту грязную работу, поэтому вина миссис Холл гораздо больше, чем утверждает Симпсон.  

 

Было начато ещё одно расследование, основной целью которого было опровергнуть алиби Генри Стивенса, старшего брата Франчески Холл. В ходе этого расследования были получены показания члена приходского управления церкви Святого Иоанна по имени Ральф Горслайн (у него, по слухам, также был роман с миссис Миллз). Этот человек утверждал, что в ночь убийства был на Де-Рассис Лэйн. Он был там около 10:20 вечера и покинул то место, когда услышал выстрел, женский крик, а затем ещё три выстрела. По его словам, крик был истошным, а затем и вовсе оборвался.  

 

Показания Большому Жюри дал  человек, который видел царапины на лице миссис Холл в день похорон её мужа, а также женщина, которая подвезла Генри Стивенса в Нью-Брансуик в пятницу, 15-го сентября. Кроме того, были показания обычных людей из хора, которые утверждали, что Горслайн заставлял Миллз бросить преподобного, что он следил за ней и за женщиной, которая хотела связать свои отношения с преподобным Холлом.  

Большое Жюри признало миссис Холл, двух её братьев, а также их кузена Генри Карпентера виновными в убийстве преподобного Эдварда Холла и Элеанор Миллз. Генри Стивенс был арестован, а другие трое обвиняемых были привлечены к суду. Никто из них не признал свою вину, а за миссис Холл было разрешено внести залог. 

 

Затем оказалось, что полицейский Дикмэн, который расследовал это дело и исчез таинственным образом, отбывал в Алькатрасе срок за дезертирство. Он был доставлен в Нью-Джерси, чтобы сделать заявление. Он сказал, что ему заплатили, чтобы он прекратил расследование и покинул штат.  

 

Симпсон ходатайствовал, чтобы Карпентера судили отдельно от других трёх обвиняемых, поскольку обвинения против него отличались от остальных. Этот запрос был удовлетворён. Таким образом, первое судебное заседание было назначено на третье ноября.  

 

Перед началом судебного заседания оба тела были эксгумированы ещё раз, и были проведены повторные вскрытия. Было опубликовано два загадочных заявления, что язык Элеанор Миллз был вырезан, а Холл был застрелен, стоя на коленях. Свинарка была доставлена в безопасное место за городом. Миссис Холл ожидала своего оправдания.  

 

Это судебное разбирательство наделало в газетах много шума, причём в газетах международного масштаба. Репортёры стекались в Сомервилль, а компания Western Union наняла дополнительных телеграфистов. 

 

Суд над миссис Холл и её братьями проходил впервые, ранее они не были судимы. В окружном суде округа Сомерсет председательствовал судья Чарльз Паркер. Все присяжные заседатели были женатыми мужчинами. Их состав формировался немногим больше часа. Трое обвиняемых предстали перед судом за убийство миссис Элеанор Миллз. Среди улик были отпечатки Вилли на визитке, обнаруженной у ног Холла; анонимный звонок миссис Холл в полицию, якобы чтобы узнать о «жертвах»; факт того, что её коричневое пальто после убийств было перекрашено в чёрный цвет; а один из её частных детективов сообщил, что ему давалось указание подкупить одного из ключевых свидетелей. 

 

Первый свидетель, бухгалтер по имени Джон Диксон, утверждал, что 14-го сентября в 8:30 дизориентированный Вилли Стивенс остановился около его дома, направляясь в сторону дома Паркера, учреждения неподалёку от фермы Филлипсов, где жили пожилые люди. Он и его жена помогли Вилии сесть на трамвай. Однако личный врач Вилли опроверг это заявление, утверждая, что у Вилли никогда не наблюдалось приступов эпилепсии.  

 

Следующим свидетелем выступала Шарлотта Миллз, которой на тот момент исполнилось двадцать лет. Она определила, что письма Холлу были написаны рукой её матери. Она отметила, что видела мать в последний раз, когда та пошла позвонить Холлу. Она также нашла письма, написанные рукой Холла, которые были адресованы её матери.  

 

Следующая свидетельница, Анна Хоаг, сказала, что жила рядом с местом преступления и слышала четыре выстрела из пистолета в ночь убийства. Она добавила, что Генри Стивенс посещал её после того, как она переехала на ферму Филлипсов в 1923 году. Он наводил справки о трагедии, которая произошла неподалёку, запугивал её, а затем она наблюдала, как он уходил в возбуждённом состоянии, а когда проходил мимо места убийства, едва не рухнул на землю. 

Ральф Гослайн повторил, что слышал ранее, а женщина, которая пела вместе с ним в церковном хоре, подтвердила его показания. Он сообщил, что Генри Стивенс узнал его и дважды выстрелил в землю, чтобы отпугнуть его. Но это сообщение противоречит сообщениям других свидетелей, которые утверждали, что слышали только четыре выстрела.  

 

Три эксперта по исследованию отпечатков пальцев отметили, что отпечаток левого указательного пальца Вилли Стивенса был на визитной карточке, обнаруженной на месте преступления. Выступление одного из экспертов было прервано новостями о внезапном ухудшении самочувствия Свинарки. Пришёл её доктор и заявил, что её давление и повысившаяся температура делают любые появления в зале суда вредными для её здоровья. Тогда судьи отправились к ней в больницу, но, по их заявлениям, она выглядела довольно хорошо.  

 

В качестве следующего свидетеля был вызван Джим Миллз, муж Элеонор. Он рассказал свою историю снова, а стратегия адвокатов семьи Холлов была таковой, чтобы выставить его в качестве убийцы. Адвокат МакКартер, нанятый миссис Холл, раскрыл некоторые детали касательно того, что Миллз не пытался найти свою жену у родственников, в полиции или больницах. На что мужчина отвечал, что его жена периодически уходила на день – два из дома, не рассказывая о том, где была. И его это совершенно не беспокоило.  

 

Затем МакКартер начал расспрашивать свидетельницу, которая видела Генри Стивенса в Нью-Брансуике на следующий день после убийств, заставив её признать, что она не была хорошо знакома с Генри и не видела его долгое время, вследствие чего могла перепутать его с другим человеком. После этого её показания подвергли сомнениям.  

 

Далее женщина по имени Анна Бирман рассказала, что видела пальто, которое миссис Холл отправила для перекрашивания. По её словам, на этом пальто не было пятен, что исключало подозрения, что целью перекраски пальто было скрыть пятна крови. Сама миссис Холл утверждала, что в ту ночь она надевала серое пальто.  

 

Следующим был Генри Дикмэн, который ранее загадочно исчезал. Он описал процесс допроса Генри Стивенса в начале 1923 года. Он отметил, что тот отвечал как-то уклончиво, но всё же Генри получил ответы на свои вопросы. Затем он рассказал, как покинул штат, после того как получил от прокурора Бикмана 2500 долларов. Позже он сказал, что ему заплатил Генри Карпентер в присутствии Бикмана. Сам Дикэмн оказался дезертиром и пьяницей, поэтому его показания не заслуживали доверия.  

 

Между тем, Свинарка всё ещё болела, поэтому прокурор Симпсон перевёз её в больницу города Джерси, где врачи поставили ей совершенно иной диагноз. Оказалось, что она вовсе не умирает, но следующие несколько недель ей всё же следует провести в больнице. У Симпсона же на неё были другие планы. Тем не менее, её собственная мать уверяла всех вокруг, что её дочь зовут вовсе не Джейн Гибсон, и что она лжёт всем вокруг.  

 

Основная физическая улика – визитка с отпечатками пальцев. Эксперты с обеих сторон утверждали, что они могут наверняка говорить, были на ней отпечатки Вилли или нет. Очевидно, что визитка подвергалась воздействию в течение 36 часов, передавалась из рук в руки и не рассматривалась полноценно в качестве улики. К моменту начала судебного разбирательства, на ней могли появиться ложные отпечатки.

Последние вскрытия проводил доктор Отто Шульц. Он описал то, что, по его мнению, произошло той ночью. По его мнению, Холл изо всей силы пытался дотянуться до пистолета, когда в него выстрелили, а язык Миллз действительно был вырезан вместе с гортанью. Он также упомянул, что на её животе был разрез. Это указывало на двух гробовщиков, которые без чьего-либо ведома вскрыли матку, чтобы узнать, была ли она беременна.   

 

Молочник рассказал, что обнаружил в доме Холлов открытой заднюю дверь в пятницу утром, а курьер рассказал, что Вилли передал ему костюм, на котором он видел пятна. Он отнёс эту одежду в полицию, но никто не знает, что стало с этими вещами. Другие свидетели давали показания о том, что они видели той ночью, или о том, что их подкупили, а некоторые и вовсе были опорочены.  

 

После этого Свинарку на носилках принесли в зал суда в качестве свидетеля. Защита посадила её мать впереди, чтобы посмотреть, сможет ли это её потрясти. Когда занесли Джейн Гибсон, её мать кричала: «Она лжёт! Лжёт, лжёт, лжёт!». Тем не менее, Гибсон рассказала свою историю, утверждая, что миссис Холл, Вилли и Генри Стивенс были той ночью на ДеРасси-Лэйн. Похоже, она забыла, что ранее заявляла только о двух людях рядом с жертвами. Она видела, как Генри Стивенс и ещё один мужчина боролись за пистолет, прежде чем он выстрелил. Затем она рассказала, что детектив, нанятый миссис Холл, приказал ей держать рот на замке.  

 

Когда к делу подключилась защита, адвокаты представили достаточно свидетелей, которые сделали алиби Генри Стивенса заслуживающим доверия. Оказалось, что его имя включили в списки подозреваемых только потому, что четыре года назад следствие решило, что жертв застрелил опытный стрелок. Поскольку Гибсон слышала имя «Генри», а Стивенс как раз являлся опытным стрелком и родственником миссис Холл, его отправили под суд. Кроме того, родственники Генри Карпентера называли его Гарри, исходя из чего миссис Холл не стала бы называть его «Генри». Двое свидетельниц, мать и дочь, также настаивали на том, что он не был тем человеком, который остановился перед домом Анны Хоаг и расспрашивал об убийстве. 

 

С Генри всё стало ясно, следующим был Вилли. Он удивил и порадовал бо̀льшую часть аудитории, поддержав простую логику обвинителя и неуклонно придерживаясь его истории. Но показал он всё в несколько ином свете. Прокурор Симпсон не смог ничего ему противопоставить и выглядел дураком.  

 

Затем выяснилось, что когда Джейн Гибсон впервые увидела обвиняемых и ей было предложено опознать убийц, она не смогла этого сделать. После чего фермер Джордж Сайпел рассказал, что Джейн Гибсон, т.е. Свинарка, предлагала ему денег, чтобы он  сказал, что в ту ночь на Де-Расси Лэйн видел двух мужчин и двух женщин у припаркованных машин.  

 

Следующей на очереди была миссис Холл. Симпсон вспомнил её слова, которые она сказала Джеймсу Миллзу, что она предполагает, что оба их супруга мертвы. Она ответила только то, что на тот момент, после того, как они не вернулись домой, для неё это было очевидно.  Симпсон был удивлён, почему она не упомянула свой поход в церковь и в дом Миллзов.  

Всего в качестве свидетелей было вызвано 157 человек: 87 со стороны обвинения и 70 со стороны защиты. К удивлению, в качестве свидетелей не было вызвано людей, которые обнаружили тела. Адвокат МакКартер счёл это очень подозрительным. А Симпсон счёл подозрительным поведение МакКартера, который не вызвал свидетелей, которые могли бы возразить против показаний Свинарки.  

 

Это судебный процесс стал рекордным по своей популярности, даже New York Times посвятила ему около девяноста статей на первой полосе, по сравнению с 62-мя в 1922 году. Симпсон немедленно признал судебное заседание несостоявшимся по той причине, что ко мнению присяжных особо никто не прислушивался, в их адрес звучали угрозы, и безопасность присяжных не была гарантирована. Он высказал свои заключительные замечания, выслушал защиту, которая пыталась превратить Джима Миллза в подозреваемого. Пока присяжные совещались, он вернулся обратно в Джерси, оставив прокурора округа Сомерсет выслушать решение вместо него.  

 

Количество голосов присяжных заседателей менялось три раза (10 против двух, 11 против одного, и наконец, единогласно). Они совещались в течение пяти часов и восьми минут, взвешивали все улики и доказательства, прежде, чем вынесли вердикт. Они решили оправдать всех трёх подозреваемых. Никто не поверил в историю Свинарки, однако каждый был обеспокоен отпечатками пальцев. Вскоре с мужчин были сняты все обвинения и их освободили из-под стражи.  

 

Свинарка услышала эту новость, находясь в больничной койке, и заявила: «Ну и что вы скажете на это?». Через пять минут она уже спала крепким сном. В конце концов, миссис Холл, Генри Карпентер и Вилли Стивенс подали в суд на один из главных таблоидов New York Daily Mirror. В итоге, все их разногласия были урегулированы во внесудебном порядке. Никто больше не становился обвиняемым в этих убийствах. Орудия убийств не были найдены, а обнаруженные улики так ни к чему и не привели. 

 

 Хотя это загадочное преступление 1922 года до сих пор не раскрыто, существует множество версий относительно того, кто мог его совершить: 

 

1. Преступление совершили члены Ку-клус-клана из-за неподобающего поведения священника. Юрист Уилльям Канстлер приводит эту версию в своей книге. Но проблема в том, что обычно Ку-клус-клан оставлял чёткие сообщения о том, что преступление совершено именно ими. Однако в этом случае подобных сообщений оставлено не было.  

 

2. Преступление совершила непосредственно миссис Холл в качестве расплаты. Она была единственным человеком, которого той ночью видел сторож. Она входила в свой дом в 2:30 в пятницу ночью. Два свидетеля видели на месте преступления машину, похожую на ту, что принадлежала ей. Однако её поведение говорит против этого. Было очевидно, что жертвы были уличены в супружеской измене, но она старалась доказать всем вокруг, что у её мужа не было романов на стороне. 

 

 

3. Преступление совершил Джеймс Миллз, потому что он знал о неверности своей жены и она провоцировала его пойти за ней той ночью. Однако несколько людей видели через окно, что в ночь убийства он работал. Не смотря на это, из дома он ушёл в 22:30, чтобы отправиться в церковь, а время смерти так и не было точно установлено. Говорилось, что приблизительно убийства произошли в 10 часов вечера. Никто всерьёз не рассматривал эту версию. 

4. Преступление совершили миссис Холл и её брат Вилли. Это произошло по неосторожности, с использованием пистолета 32-го калибра преподобного, от которого миссис Холл быстро избавилась. Вилли разложил тела и разрезал горло Элеанор, поддавшись приступу ярости. На следующий день Вилли сдал свою одежду в прачечную, но эта одежда была передана в полицию из-за подозрительных пятен на ней. Последствии эта одежда и вовсе была утеряна. Следующим утром он был очень взволнован и несколько раз обмолвился о том, что не спал всю ночь, произошли некоторые неприятности, о которых люди вскоре узнают. Его приятели из пожарной станции предполагали, что он может что-то знать об убийствах, но на суде они ничего об этом не сказали.  

 

 

5. Преступление совершил Ральф Горслайн. Он был зол, потому что миссис Миллз встречалась с преподобным, а также он был очень ревнивым. Он и ещё одна женщина, которая была неравнодушна к преподобному, шпионили за парочкой, и хотя они официально опровергали эту информацию, всё же сознались, что были недалеко от места преступления той ночью. Через день после того, как полиция допросила его, подозревая в совершении убийств, его дорогая туристическая машина сгорела дотла. Это всё наводит на мысль, что он знал больше, чем рассказывал. 

 

6. Преступления совершила ревнивая соперница Элеанор Миллз, которая хотела отношений с преподобным. В хоре и церкви были и другие люди, которые ненавидели Миллз за то, что она встречалась с Холлом. Через несколько дней после убийств кто-то вырвал из нескольких церковных книг страницы, на которых был напечатан любимый гимн Холла и Миллз. Главной подозреваемой среди этих людей была учительница Мелани Кларк, но против неё не нашлось улик.  

 

7. Миссис Холл наняла убийцу. Сорок восемь лет спустя бывший друг Вилли по имени Юлиус Болиог заявил, что на следующий день после убийства Вилли нанял его, чтобы принести два конверта, в каждом из которых было по 6 000 долларов, двум молодым людям на аллее в Нью-Брансуике. Но найм головорезов не соответствует характеру миссис Холл. Она бы не стала так рисковать. 

 

8. Они стали жертвами ограбления. Но в этом случае зачем им было отрезать язык миссис Миллз и резать ей горло. Были предположения, а-ля Лиззи Борден, что это совершили какие-то гастролирующие психи. Но подобные люди, как правило, недостаточно организованы, чтобы оставлять тела подобным образом, да ещё и прислонять к ноге визитку. 

 

9. Преступление совершил Рэй Шнайдер. Он подумал, что пара, которую он встретил в тёмном переулке, это его девушка с каким-то посторонним мужчиной. Издалека он их не узнал и убил. Однако убийства были совершены с близкого расстояния, не более полутора метров, а то и ближе. На таком расстоянии сложно не узнать человека.  

 

10. Преступление совершила Свинарка. Такую версию выдвинула защита ввиду многих несоответствий в её рассказах. Однако у Свинарки не было мотива, пистолета и осознания того, кем были убитые люди.  

Присоединяйтесь

  • Vkontakte Social Иконка
  • YouTube Social  Icon
  • Одноклассники Social Иконка
  • Instagram Social Иконка
  • Blogger Социальные Иконка

(с) unsolveds Все права защищены

Политика конфиденциальности

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now